«Зоология I (из серии "Субтитры")» – Антон Кузнецов
Серия "Субтитры"
Субтитры — текстовое сопровождение видеоряда, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей c нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи. В субтитрах отражена прежде всего речь людей и персонажей в кадре, но иногда таким образом отображаются дополнительные комментарии.
Субтитры помогают понять то, что не поддается переозвучиванию. Они применяются там, где по каким-либо причинам перевод названий на картинке или в речи неуместен. Или тогда, когда нужен любительский перевод, который можно включать, отключать, переключать… Большая вариативность их применения – в виде отдельных кадров, в любой части экрана, в избранный момент просмотра, – становится гибким инструментом в создании ряда изображений, не только динамичных, но и статичных.
В нынешнем проекте понятие «субтитры» значительно расширено по отношению к привычной практике. Здесь роль субтитров могут исполнять не только текстовые надписи, но и цифры, схемы, пиктограммы, чертежи, ноты и другие визуальные знаки. Будучи вплетенными в «основное» изображение, накладываясь на него «поверх» или соседствуя с ним на оформительских полях, эти знаки существенно влияют на восприятие художественных произведений. Предлагаемый синтез способен давать неожиданные результаты – когда он не идет по пути комикса, единого в повествовании и визуальном действии. Расхождения смысла текстов и знаков со смыслом «изначального сюжета» поселяет в зрителе чувство неуверенности в происходящем, а тактичная подгонка нужной текстовой трактовки к изображению порой меняет впечатление до противоположного. Следствием этого нередко становится психологический эффект, обозначаемый еще одним словом из кинематографического лексикона – саспенс.
Связь с куратором
Остались вопросы? Напишите нам на info@makhmudov.gallery — наш куратор свяжется с вами в рабочее время и поможет с любыми деталями покупки.Сертификат подлинности
Каждая работа сопровождается сертификатом, подтверждающим её оригинальность. В нём содержится дополнительная информация об авторе и произведении.Примерка в интерьере
По запросу мы бесплатно организуем примерку картины в вашем интерьере — это поможет подобрать оптимальный вариант для вашего пространства.- Онлайн-оплата на сайте Яндекс Пэй — безопасная оплата банковской картой через защищённый платёжный сервис.
- Оплата в рассрочку Яндекс Сплит— доступна прямо на сайте, без переплат.
- Счёт на оплату — выставим счёт для юридических и физических лиц.
- Наличными при доставке — доступно для заказов по Москве и Московской области.
Доступны следующие способы доставки:
-
Курьерская доставка по Москве и Московской области — от 1 до 3 дней.
-
Доставка по России и за рубеж — через надёжные транспортные и арт-логистические компании.
-
Самовывоз — по предварительному согласованию.
-
Все работы упаковываются профессионально, с учётом их особенностей и хрупкости.
О художнике:
Антон Кузнецов - московский художник родом из Казани, выпускник МГАХИ им. В.И. Сурикова, Института проблем современного искусства и Свободных мастерских ММОМА. Антон - номинант Премии “Moscow Art Prize” (2021), номинант Премии Сергея Курехина (2015), участник международной программы Q21 - резиденции художников MuseumsQuartier 21 в Вене, а также входит в Топ-100 признанных художников России (по версии “InArt”).
Сюрреализм в работах Антона Кузнецова воплощает материальность любой самой неожиданной фантазии, а основанный на мощной реалистической школе метод делает изображение максимально убедительным. Каждая его новая серия работ - это исследование природы обыденности, которую воображ...
